诸子百家寓言——又读柳子厚《三戒》(润城师大附小 三年级 付雨禾)
又读柳子厚《三戒》
【宋】苏轼
河之鱼,有豚其名者,游于桥间而触其柱。不知远去,怒其柱之触己也。则张颊植鬣,怒腹而浮于水,久之莫动。飞鸢过而攫之,磔其腹而食之。
又读柳子厚《三戒》改写
润城师大附小三年级付雨禾
(原稿)
大家好,我是宋代著名的文学家和书画家——苏轼,今天早上,我吃了太多的樱桃蜜和炸生蚝,感觉太饱了,打算去深山里消化消化。
我独自在山林中待了很久很久,我看见郁郁葱葱的大树,枝叶繁茂,荷塘里的小鱼游来游去,时不时跃出水面。昨夜下了一场大雨,林中的桃花被打落了许多,山里的云雾瞬息万变。
不知不觉,我来到了一个小池塘,我站在小桥上欣赏着美景,忽然一声巨响,把小桥振动了一下,我往下一看,天呐,原来,一只河豚不小心撞上了桥柱,河豚气冲冲的对柱子说:“你不长眼睛呀,撞到我了知道吗?”“我没有不长眼睛,恐怕是你不长眼睛,撞到我了吧。”柱子心平气和的回答。“你再不承认你的错,就别怪我不客气了!”河豚一边用鱼鳍揉着刚才撞得包一边说。“但这本来就是你的错。”柱子有些为难的说。“那好吧。”河豚说:“那就别怪我不客气了!”这时,河豚已经是面红耳赤了。于是,河豚鼓起了长满刺的肚子,准备去撞柱子,可是一连撞了几十次,柱子还是纹丝不动。
河豚终于是撞不动了,漂浮在水面上,一动不动,哪里也不去。忽然。一只水鸟经过把它抓走,把它最好吃的部分带回巢,把剩下的部分留在岸边。过了一会儿,一群老鹰又把剩下的食物吃完了。
这个故事告诉了我们:不要因为小事而生气,否则会因小失大。
(531字)
又读柳子厚《三戒》改写
(知了语文批注稿)
大家好,我是宋代著名的文学家和书画家——苏轼,今天早上,我吃了太多的樱桃蜜和炸生蚝,感觉太饱了,打算去深山里消化消化。
我独自在山林中待了很久很久,我看见郁郁葱葱的大树,枝叶繁茂,荷塘里的小鱼游来游去,时不时跃出水面。昨夜下了一场大雨,林中的桃花被打落了许多,山里的云雾瞬息万变。(真是佩服你的想象,营造的景象美不胜收!)
不知不觉,我来到了一个小池塘,我站在小桥上欣赏着美景。忽然一声巨响,把小桥振动了一下,我往下一看,天呐,原来,一只河豚不小心撞上了桥柱。河豚气冲冲的对柱子说:“你不长眼睛呀,撞到我了知道吗?”
“我没有不长眼睛,恐怕是你不长眼睛,撞到我了吧。”柱子心平气和的回答。
“你再不承认你的错,就别怪我不客气了!”河豚一边用鱼鳍揉着刚才撞的包一边说。
“但这本来就是你的错。”柱子有些为难的说。
“那好吧”河豚说,“那就别怪我不客气了!”这时,河豚已经是面红耳赤了。于是,河豚鼓起了长满刺的肚子,准备去撞柱子,可是一连撞了几十次,柱子还是纹丝不动。
河豚终于是撞不动了,漂浮在水面上,一动不动,哪里也不去。忽然。一只水鸟经过把它抓走,把它最好吃的部分带回巢,把剩下的部分留在岸边。过了一会儿,一群老鹰又把剩下的食物吃完了。
这个故事告诉了我们:不要因为小事而生气,否则会因小失大。(好!)
知了语文点评:雨禾的文章总是充满美感和新意,把文言文改写成了一个情节完整的小故事,景物描写美不胜收,对话描写生动有趣,结尾点明的道理发人深省,也增加了文章的可读性,想象力丰富,文章可原稿上传。