新闻详情

卖炭翁(盘龙小学 五年级 沈潇萌)

卖炭翁

【唐】白居易

 

卖炭翁,伐薪烧炭南山中。

满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。

卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。

可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。

夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。

牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。

翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。

手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。

一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。

半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直。

 

 

 

《卖炭翁》改写

盘龙小学  五年级  沈潇萌

(原稿)

 

有一个唐代中期的南山有一个老爷爷,他只能靠砍伐树,卖炭为生。

(唐代中期,在南山上有一个老爷爷,靠砍柴烧炭为生。)

 

老爷爷岁数已大,头发都白了,十个手指已经是乌黑的了(因为日复一日的烧炭,他的脸上都是灰,手也也被熏得发黑,还布满老茧。)他不管这些,只是想卖炭赚点钱来买衣服和吃饭。而天已经很冷了,路上都起冰,老爷爷穿得很单薄,但是他还是希望雪能再下大点,因为天气寒冷才能有人来买他的炭。

 

老天爷似乎看到了老爷爷的希望,让雪下得越来越大。雪已经下得很大,老爷爷牵着自己的牛车,到大街上卖炭。牛车从雪地里走过,车轮滚过地雪上都是牛车的车轮痕迹。他在路上不知摔了几次,可是他每次都勇敢的站起来,他知道要把炭卖完才能有钱吃饭。

 

牛已经困得不行了,老爷爷也累了,他们就在集市周围休息了一阵子。过了一会儿有两位穿着白衫儿的太监来到老爷爷面前说:皇上说了,让我们把炭拿走取暖。老爷爷说:不行,你拿东西应该拿些金钱买呀,不能随便拿走的。”“我们不是说了:是皇上要炭的,还说把半匹红布和一丈白绫和你交换。就这样太监把炭拿走了,只留给老爷爷两块布。

 

老爷爷坐在地上大哭,白居易看到连忙追问是怎么回事,老爷爷说:我把炭拿到街上去卖,可是皇宫里的太监……”“原来是这样啊,要不你来我家住吧,我刚好回家,我们一起走吧。”“谢谢你,你真是个好人,我会报答你的。

 

就这样白居易和老爷爷生活在一起,老爷爷过上了幸福的生活。

554字)

 

知了语文点评:文章构思不错,结尾十分出其不意,可见沈潇萌同学有一颗善良的内心,全文情节完整,但在开篇还是要注意语句的流畅和细节描写,此外注意分段和错别字;另外,注意语言凝练。

 

《卖炭翁》全诗描写具体生动,历历如绘,结尾戛然而止,含蓄有力,在事物细节的选择上和人物心理的刻画上有独到之处。这就要求写作者在读懂原文的基础上,对诗中字词及内容进行分析,准确把握诗人所传达的情感及写作意图,望再接再厉!

2019年3月18日 16:48