爸爸的爱&诗词的爱 (师大附小金牛校区 五年级 谭郅译)
知了语文写在前面的话:
爱在哪里?这是一个抽象的问题。
它不像地理课上的坐标可以精确标注,却如同空气般无处不在,又似星光般需要凝神静望。真正的发问并非不知爱为何物,而是渴望在流转的万象中确认其真身。
你或许在深夜归家时一盏为你守候的灯火里与它相遇,或许在陌生人向你伸出双手的刹那感知它的温度。爱蛰伏于父亲沉默的背影,绽放于母亲絮叨的叮咛……它藏在字句斑驳的旧信笺里,流淌在朋友无言的陪伴中。
从《诗经》的“琴瑟在御”到特蕾莎修女的“以爱之行践爱之言”,人类所有伟大的叙事,无不是以生命为纸笔,一次次地回答这个永恒之问。
此刻,请你不再将它视作缥缈的抽象概念,而是当作一次心灵的勘探。让你的笔尖成为敏锐的探测器,去放大那些被忽略的细微声响,去显影那些日常背后的深沉图景。当你开始真诚地寻找,爱的证据便会在你的文字中苏醒——因为真正的答案,永远盛开在真实的生活之中。
爸爸的爱
师大附小金牛校区 五年级 谭郅译
(原稿)
爸爸的爱,在轻柔的被子里。
爸爸的爱,在勾肩的手臂里。
爸爸的爱,在智慧的棋子里。
爸爸的爱,在温暖的拥抱里。
爸爸的爱,在褶皱的书信里。
爸爸的爱,在趣味的玩耍里。
爸爸的爱,在鼓励的话话里。
爸爸的爱,在成长的岁月里。
诗词的爱
师大附小金牛校区 五年级 谭郅译
(原稿)
诗词的爱,在烟山上岁月里。
诗词的爱,在夜光杯美酒里。
诗词的爱,在清澈的无风镜潭面里。
诗词的爱,在绵绵的渡烟雨里。
诗词的爱,在二月的吹春花里。
诗词的爱,在斜风中杨柳醉纸鸢里。
诗词的爱,在斜风的归柳条里。
诗词的爱,在映日下荷花里。
知了语文评语:“褶皱的书信”、“勾肩的手臂”——你写出了男性之间那种沉默而坚实的纽带。你的爱是具象的、可感的,它藏在动作里,藏在岁月里,藏在每一个不经意的细节里。《诗词的爱》中有“烟山上岁月”、“夜光杯美酒”——你的部分词句自带画面与节奏,仿佛一幅幅流动的宋画。你不仅是在写诗词的爱,更是在编织一个名为文化的梦,节奏和结构上能全文一致,就是一篇非常棒的作品了,老师的修改供参考。