文言一则 (师大附小金牛校区 二年级 王子元)
知了语文写在前面的话:
你是否也曾被“左邻右舍”或“前后左右”的喧嚣所扰?那份对片刻宁静的渴望,是否也让你心有戚戚?
《好静》这篇文言小短文,幽默诙谐,讲述了一位夹在铜铁匠之间的“好静”者,本想花钱买清净,最终却啼笑皆非地发现,噪音的源头只是“交换了场地”。
本次创意写作,请运用简洁典雅的文言用词与文言句式,创作一篇属于你的《吾好静》,讲述你在校园里遭遇的“噪音奇遇记”与求静不得的趣事或烦恼吧!
期待你用古雅的笔触,描绘出鲜活的现代校园生活片段!
文言一则
师大附小金牛校区 二年级 王子元
(原稿)
我好静
我很喜欢好静,而领居养了一只狗,天天叫,十分讨厌,希望我常常和邻居吐槽:“可不可以把狗送走,我可以给他二十元”领居说:“我要把狗送走了,特来领你承诺给我的钱。”问日期,下午。我大喜,立马掏钱。结果邻居第二天又买了一只鸟!
吾好静
师大附小金牛校区 二年级 王子元
(知了语文修改稿)
吾好静,然邻人畜一犬,终日吠鸣,甚厌之。尝祈曰:“若送犬去,愿酬二十金。”邻人应曰:“吾欲送犬,特来领酬。”问其期,曰:“午后。”大喜。翌日,竟自市一禽归!
噫!言而无信,气也!
知了语文评语:能用白话文讲清楚事件的大致脉络,还不错。细节上需要进行补充,文言文最大的特点就是言约意丰,也就是能进行最简洁的表达,二年级能尝试用文言达意已属难得,老师在原文的基础上做了文言化的改写,供小作者参考。
2025年7月13日 15:44