我的墓志铭 (师大实验中学附属昆明湖小学 五年级 李星成)
知了语文写在前面的话:
私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 眠ってなんかいません
千の风に 千の风になって
あの大きな空を 吹きわたっています
秋には光になって 畑にふりそそぐ
冬はダイヤのように きらめく雪になる
朝は鸟になって あなたを目覚めさせる
夜は星になって あなたを见守る
在我的墓前 请不要哭泣
我不在那里 我并没有长眠
化为千风 我已化身为千缕微风
翱翔在无限宽广的天空里
秋天里我化作阳光 照耀著大地
冬天里我化作钻石般闪耀的雪
清晨我化成鸟儿唤醒你
夜晚我化作星辰守护著你
墓志铭,是逝者一生的高度浓缩。每个人都会有那么一天,抛下世界的喧嚣热闹,回归尘土。到那一天,你会如何看待自己的一生?会用什么样的文字作为自己的“结束语”?
本次课程主题为《我的墓志铭》,在参考古今中外名人的墓志铭后,引导学生创作两种风格的“墓志铭”,其一为模仿张岱的“细数一生”,其二任意发挥。
我的墓志铭
师大实验中学附属昆明湖小学 五年级 李星成
(原稿)
春城其洲,澜山居士其号也。少为平民百姓,极好音乐,好下棋,好篮球,好美食,好文创,好写作,好小说,好饮茶,好游戏,好动物,更好管事,兼以茶淫赏乐,写作成瘾,乃遍历书肆,广求典籍,学习一生,才有小成。年至十二,获奖无数,业余写书。我心中,无旁骛,心专一写作常于寒窗之下,展笺磨墨,偶得灵感,奋笔疾书。(补充部分较为深入的细节)及长,遇良人,结连理。妻贤而善持家,每至晨昏,炊烟袅袅,羹汤飘香。后诞子女,粉雕玉琢,一家四口,其乐融融。每岁佳节,至亲毕集,烹肥羊,备珍馐,围炉而坐,言笑晏晏。(补充爱好、事业之外的介绍,让墓志铭更加全面)现家破人亡。回首三十年前,,恍如隔世。前如隔世
知了语文点评:文章兼具文言凝练与白话流畅,开篇连用"好"字排比,刻画自己多才多艺却自由不羁的早年形象,与"家破人亡"的晚景形成强烈反差,末句四字收束全篇,将三十年光阴压缩成一声长叹。
但小作者写作的内容不够充实,没有充分发挥墓志铭囊括一生的作用。文中补充,供参考。