新闻详情

我的墓志铭 (中华小学  五年级  李珞萁)

知了语文写在前面的话:

 

私のお墓の前で 泣かないでください

そこに私はいません 眠ってなんかいません

千の风に 千の风になって

あの大きな空を 吹きわたっています

秋には光になって 畑にふりそそぐ

冬はダイヤのように きらめく雪になる

朝は鸟になって あなたを目覚めさせる

夜は星になって あなたを见守る

 

在我的墓前 请不要哭泣

我不在那里 我并没有长眠

化为千风 我已化身为千缕微风

翱翔在无限宽广的天空里

秋天里我化作阳光 照耀著大地

冬天里我化作钻石般闪耀的雪

清晨我化成鸟儿唤醒你

夜晚我化作星辰守护著你

 

墓志铭,是逝者一生的高度浓缩。每个人都会有那么一天,抛下世界的喧嚣热闹,回归尘土。到那一天,你会如何看待自己的一生?会用什么样的文字作为自己的“结束语”?

 

本次课程主题为《我的墓志铭》,在参考古今中外名人的墓志铭后,引导学生创作两种风格的“墓志铭”,其一为模仿张岱的“细数一生”,其二任意发挥。

 

我的墓志铭

中华小学  五年级  李珞萁

(原稿)

 

珞萁,毛萁萁其号也少为普通百姓极爱玩乐好钢琴好家人好朋友好美食好动物好花草好山水好绘画好自由好宅家好奶茶好想象兼以每遇晴空万里仰观云卷云舒,心旷神怡;逢倾盆大雨则静听雨打芭蕉,意趣盎然。夏夜蝉鸣水和稀泥,(要理解原作的内含,避免词不达意的模仿)偶尔贱皮都为所爱性偶有幽默,言语之间,不乏机趣,人皆爱其真率。(说法不够优美有韵味)年至三十六事业有成博览群书学术精湛虽无后代也无恋人却靠自己成就人生事业再无异样眼光收获友情有车有房虽知自己前路忙但有闺蜜在身旁一起游戏旅行尽享快乐时光因缺少陪伴一只小猫伴梦乡衣食无忧无所慌为实现自己的梦想甜品日料购物狂。好剪视频社交账号满作品闲来无事练钢琴周末朋友来游戏却看自己年少时消极念头逍遥自在无所思

 

283字)

 

知了语文点评:文本情感真挚且具生活气息,涵盖事业、情感、社交、居住环境等多方面状态,对自己爱好的描写丰富多元,还提及自己特有的俏皮性格,人物形象立体饱满。

“偶尔贱皮”等语句虽具生活气息,却缺乏文学性,在正式写作中显得粗浅;文段中很多语句像顺口溜,虽朗朗上口,却不够凝练。

 

2025年4月28日 21:24