十四行诗·登飞来峰 （师大附中呈贡校区 初一 刘宇琛）

知了语文写在前面的话:

十四行诗是源于意大利民间的一种抒情短诗，文艺复兴初期时盛行于整个欧洲，其结构十分严谨，分为上下两部分，上段为八行，下段为六行，即4433.每行十一个音阶，韵脚排列：abba abba,cdc ded。

莎士比亚的十四行诗的结构却更严谨，他将十四个诗行分为两部分，第一部分为三个四行，第二部分为两行，即4442。每行十个音节，韵脚为:abab，cdcd，efef，gg。这样的个时候来被称为“莎士比亚式”或“伊丽莎白式”。对诗人而言，诗的结构越严谨就越难抒情，而莎士比亚的十四行诗却毫不拘谨，自由奔放，正如他的剧作天马行空，其诗歌的语言也富于想象，感情充沛。

本次写作知了语文，将带领学生根据熟知的古诗词，展开想象，将诗中的内容和景象重新编排，以莎士比亚十四行诗的格式来展示。

十四行诗·登飞来峰

师大附中呈贡校区 初一 刘宇琛

（原稿）

春意盎然正是登山时节

飞来的山峰上阳光普照

山顶上人山人海像过节

顶峰的高塔有千寻之高

若在山岭之中听见鸡鸣

太阳就会升起照亮大地

山底下的河水变得晶莹

阳光的金颜又难以遮蔽

山上水汽变成一片云层

如果想要目睹太阳样貌

只有登上山中的最高层

怎么都看得到万物全貌

只有登上最高大的山峰

才会看到最美丽的风景

十四行诗·登飞来峰

师大附中呈贡校区 初一 刘宇琛

（知了语文批注修改稿）

春意盎然正是登山时节

飞来的山峰上阳光普照飞来峰上正是阳光普照（原诗理解有误，“飞来峰”是地名）

山顶上人山人海像过节鞋碰鞋（韵字重复）

顶峰的高塔有千寻之高

若在山岭之中听见鸡鸣

太阳就会升起照亮大地

山底下的河水变得晶莹

阳光的金颜又难以遮蔽

山上水汽变成一片云层

如果想要目睹太阳样貌

只有登上山中的最高层就得攒足了力气向上登（1.韵字重复；2.与下文重复）

怎么都看得到万物全貌

只有登上最高大的山峰

才会看到最美丽的风景

知了语文评语：这首《十四行诗·登飞来峰》以春意盎然的登山场景为切入点，围绕“登高望远”的主题展开，展现了少年诗人对自然与哲理的朴素思考。全诗语言简洁明快，尝试运用夸张、比喻等手法增强画面感，结尾两句升华主题，传递出“欲览胜景须攀峰”的积极寓意，结构完整且富有感染力，体现了作者一定的文字驾驭能力和创作热情。然而，诗歌个别句尾韵字重复，削弱了十四行诗的节奏美感，且对原诗的理解有误。