十四行诗·峨眉山月歌 (师大附中呈贡校区 初一 李昊霖)
知了语文写在前面的话:
十四行诗是源于意大利民间的一种抒情短诗,文艺复兴初期时盛行于整个欧洲,其结构十分严谨,分为上下两部分,上段为八行,下段为六行,即4433.每行十一个音阶,韵脚排列:abba abba,cdc ded。
莎士比亚的十四行诗的结构却更严谨,他将十四个诗行分为两部分,第一部分为三个四行,第二部分为两行,即4442。每行十个音节,韵脚为:abab,cdcd,efef,gg。这样的个时候来被称为“莎士比亚式”或“伊丽莎白式”。对诗人而言,诗的结构越严谨就越难抒情,而莎士比亚的十四行诗却毫不拘谨,自由奔放,正如他的剧作天马行空,其诗歌的语言也富于想象,感情充沛。
本次写作知了语文,将带领学生根据熟知的古诗词,展开想象,将诗中的内容和景象重新编排,以莎士比亚十四行诗的格式来展示。
十四行诗·峨眉山月歌
师大附中呈贡校区 初一 李昊霖
(原稿)
峨眉山月,皎洁如银盘挂,
映照江水,波光粼粼如画。
山峦叠翠,夜色中更显幽雅,
月光如丝,轻抚大地无瑕。
游子心绪,随月影摇曳难平,
思乡之情,如江水滔滔不绝。
山间松涛,似诉说着古老传说,
月下独行,心中涌起无限感慨。
峨眉之巅,云雾缭绕如仙境,
月光穿透,洒下神秘的光辉。
山风轻拂,带来远方的呼唤,
心中思念,如月光般纯净无瑕。
愿此月光,照亮游子归途路,
思念化诗,峨眉山月共长驻。
知了语文点评:这首十四行诗以古典意象为底色,融入现代诗形,展现了峨眉月夜的幽谧与游子的绵长乡思。诗中“山峦叠翠”“月光如丝”等意象细腻灵动,将自然之景与内心之情巧妙交织。结构上虽未严守传统十四行诗的格律,但四行一节的分段使诗意层层递进,末句“思念化诗,峨眉山月共长驻”收束有力,余韵悠长。语言清丽婉约,拟人与比喻的运用赋予景物灵性。若能在押韵与节奏上稍加雕琢,可使诗歌更具韵律之美。