乔山人善琴(师大附小金江校区 六年级 李正廷)
乔山人善琴
师大附小金江校区 六年级 李正廷
(原稿)
很久很久以前,有一位技艺高超的琴师,叫乔山人。他曾经是绝代琴神的第一记名弟子,立志做一名伟大的琴师,发扬光大琴神的传承。齐
年轻时候的他,风华正茂,但每当他在集市上弹琴时,迎来的不是人们的称赞声,而是无情的狂风,刺骨的风雪,因为他的琴声意境幽远,一般人听不出来,自然也就不懂得如何欣赏。因为他刺耳的琴声而空无一人的集市。
可是山间的飞禽走兽和花草树木能够欣赏,只要乔山人一弹奏琴曲,鸟儿就会发出凄婉的叫声,花朵就会凋谢,与琴声相和。
后来,他来到了一座繁华的城市,在豪华的旅馆中席地而坐,弹起了古琴。悲凉而凄凄婉的琴声穿过墙壁,被张寡妇听到了,一时竟想起了她英俊但英年早逝的丈夫,不禁呜咽了起来。乔山人听到隔壁有人的声音竟跟自己的琴声不分一二,喜极而泣,认为自己总算遇到知音了,仰天大喊:“啊哈哈哈哈哈!今日,我乔山人终于找到知音了!”笑声穿出,许久未散……惨
而后,乔山人则一脸兴奋的敲开了张寡妇的门,握往了她的手,道:“你居然能听懂我的琴声,咱俩以后就是知音了。”
这时,妇人幽幽的说:“哎,我刚刚觉得琴声极其像我丈夫在世时弹的棉花。这位先生,你找错人了……。”
噗!乔山人吐出一口鲜血,缓缓而归。从此以后不再寻找知音。
(457字)
知了语文点评:小作者语言幽默,想象力丰富。在翻译的基础上,展开充分的想象,语言有自己的特点。写出了乔山人知音难寻的孤独。
2020年8月21日 15:20