不会写字的狮子 (书林一小 四年级 李欣怡)
不会写字的狮子
【德】马丁·巴兹赛特

狮子不会写字,可是狮子才不在乎呢。他会大声吼叫,能露出又尖又利的牙齿,有这些能力就足够了。
有一天,狮子见到一头母狮子,美丽的母狮子正在看一本书。狮子走上前去,想亲吻她,但停下了脚步。他想:看书的母狮子是淑女,对待淑女,我们应该先写信给她,才能亲吻她。可是,狮子不会写字。
狮子去找猴子,请他帮忙:“你可以帮我给母狮子写信吗?”
第二天,狮子带着信想到邮局寄,不过,他想先知道,猴子写了什么。狮子回来,要猴子念给他听。猴子念道:“可爱的女孩儿,你愿意跟我一起爬到树上去吗?我有香蕉,好吃得不得了!狮子敬上。”
“不对不对不对!”狮子大吼,“我才不会这么写呢!”狮子把信撕成碎片,他来到河边,要河马帮他写信。
第二天,狮子带着信想到邮局寄,不过他想先知道,河马写了什么。狮子回来,要河马念给他听。河马念道:“可爱的女孩儿,你愿意跟我在河里游泳,寻找海藻吗?海藻好吃的不得了!狮子敬上。”
“不对不对不对!”狮子大吼,“我才不会这么写呢!”

不会写字的狮子
书林一小 四年级 李欣怡
(原稿)
有一天,天气晴很好,万里无云,一只小猴子在藤条上快乐地玩耍,它从一棵树上荡到另外一棵上,正当它玩得起劲时,周围的草丛突然开始剧烈地动了起来了,狮子大惊失色,赶快从树上跳了下来,看着这丛草,它觉得这么大的动静肯定是很大的东西,它刚想问你是谁,可是话还没出口,狮子就进来了,猴子见是大王来了,就说:“大——大王,您——您来这——这是——是有什——什么重要——要的原——原因吗?”大王点点头,说:“我有个女朋友,想写一封信,可我不会写字,你能帮我写吗?”猴子一听,高兴极了,回答道:“我当然愿意,你一小时后来找我吧!”
一小时后,大王来找猴子,让它把写的内容念一遍。猴子刚念完,狮子就把信给撕成了两半,说:“不行不行,是我的话,我可不会这样写!”
狮子又去找河马,对它说:“你愿意帮我写信吗?”河马听后一口答应道:“好的,请大王等一下。”过了一会儿,狮子来了,问:“写好了吗?”“写好了。”河马回答道,“我给你念一念。”狮子听了河马写的信,差点被气晕了。
狮子坐在草地上生气,屎壳郎见了,就过来说:“大王,你有什么烦恼?我能做什么?”狮子说:“我想给我的女朋友写信,可我又不会写字,怎么办?”屎壳郎立马说:“我来写,但请您等一下。”过了一个钟头,屎壳郎跑了过来,兴奋地说:“您看这是我写……”屎壳郎还没说完,就被狮子拍飞了,因为信上有一个粪球,它非常生气。
最后,狮子决定去找它的女朋友,让它教自己写字。
(622字)
不会写字的狮子
书林一小 四年级 李欣怡
(知了语文批注修改稿)
有一天,天气晴很好,万里无云,一只小猴子在藤条上快乐地玩耍,它从一棵树上荡到另外一棵上,正当它玩得起劲时,周围的草丛突然开始剧烈地动了起来了,狮子猴子大惊失色,(铺垫过多,可适当精简,注意语言的凝练)赶快从树上跳了下来,看着这丛草,它觉得这么大的动静肯定是很大的东西,它刚想问你是谁,可是话还没出口,狮子就进来了,猴子见是大王来了,就胆战心惊地说:“大——大王,您——您来这——这是——是有什——什么重要——要的事吗原——原因吗?”大王点点头,说:“我爱上了一只美丽的母狮子有个女朋友,(注意语言表达,要符合书面语言的要求)想写一封信,可我不会写字,你能帮我写吗?”猴子一听,高兴极了,回答道:“我当然愿意,你一小时后来找我吧!”
一小时后,大王来找猴子,让它把写的内容念一遍。“美丽的女孩,你愿意和我一起在树上荡秋千吗?还有吃不完的香蕉和桃子!”猴子刚念完,狮子就把信给撕成了两半,说:“不行不行,是我的话,我可不会这样写!” (信的内容是什么呢?)
狮子又去找河马,对它说:“你愿意帮我写信吗?”河马听后一口答应道:“好的,请大王等一下。”过了一会儿,狮子来了,问:“写好了吗?”“写好了。”河马回答道,“我给你念一念。”河马清了清嗓子:“美丽的女孩,你想要和我一起在泥巴里打滚吗?还有丰盛的水草晚餐。”狮子听了河马写的信,差点被气晕了。(信的内容要写出来)
狮子坐在草地上生气,屎壳郎见了,就过来说:“大王,你有什么烦恼?我能做什么?”狮子说:“我想给我的女朋友心仪的母狮子写信,可我又不会写字,怎么办?”屎壳郎立马说:“我来写,但请您等一下。”过了一个钟头,屎壳郎跑了过来,兴奋地说:“您看这是我写……”屎壳郎还没说完,就被狮子拍飞了,因为信上有一个粪球,它非常生气。(有自己的理解和想象,棒!)
最后,狮子站起来拂了拂身上的土,决定自己去找它的女朋友母狮子,让它教自己写字。不久后,狮子大王终于能自己写信啦。
知了语文点评:
凡事还是靠自己才最靠谱!小作者语言生动,情节上连贯合理,能讲清楚故事的发展,也有自己的巧思和想象,值得表扬!要是能把小动物们各自的信的内容写出来,以此突出各个动物的性格特点就更好了!部分铺垫可以精简,注意语言的表达要具有书面美感,相信下次会写得更好!