艾子杂说·改编 (龙翔小学 三年级 李芯乐)
知了语文写在前面的话:
苏轼,文坛上一个赫赫有名的美食家,他是“唐宋八大家”之一,文采斐然。大家熟悉他“一蓑烟雨任平生”的豁达,“十年生死两茫茫,不思量,自难忘”的忠贞,殊不知暗地里他还是个充满哲理的“哲学家”。相传他撰写了一本《艾子杂说》,共三十九则,与一般的笑话集或寓言集不同,其中既有寓言,也有幽默。其中包括《一蟹不如一蟹》、《蛤蟆夜哭》等故事。不过,寓言也好,幽默也好,都属“借古讽今”之作。
《艾子杂说》意蕴深刻,即使在今天也毫不过时,《蛤蟆夜哭》讲述的是龙王颁布命令,所有的水底生物凡是有尾巴的都要斩首,扬子鳄在一旁哭泣,蛤蟆也哭起来了,是因为蛤蟆还是蝌蚪的时候也有尾巴,担心会被斩首的故事,常用来形容毫无根据诬陷好人。
蛤蟆是否能够化险为夷?艾子给了他们什么帮助?知了语文今天和各位“小小哲学家”试着改编一下这个故事,在忠于原作内容的基础上,通过改变文体、语体和叙述方式等,你能否给那些水底的小动物们一个完美的结局?如果能试着说一说其中的道理就更好了,期待大家的表现哦。
艾子杂说·改编
龙翔小学 三年级 李芯乐
(原稿)
从前,有一个人叫艾子,今天,艾子坐船出去海里游玩,早上,大海风平浪静,海风轻柔地吹着,艾子享受着这美好的时刻,海鸟在天空飞翔。很快,太阳要落山了,艾子坐着小船去了一个小岛,夜晚来临了,艾子疲惫地躺在岛上慢慢地睡着了。
中夜的时候,艾子被哭声吵醒了,艾子心里想:“是谁那么晚在哭呀?”艾子听着水里好像有人在哭,艾子仔细地听是谁在哭,艾子朝水里看了看,原来是只鳄鱼在哭诉,鳄鱼边哭边说道:“昨日龙王发命令,有尾巴的水族都会被斩头。”鳄鱼哭的越来越大声,嘴里还说:“我不想死,我该怎么办呢?”
忽然,一阵更大的哭声传来,蛤蟆也哭了起来,鳄鱼问蛤蟆:“你没有尾巴,那你哭什么?”(增加:蛤蟆伤心道:“我现在虽然没有尾巴,但我怕龙王追究我小时候的事情呀!”)蛤蟆还没说完话,其他水族也一个接一个地哭起来,鲨鱼说:“龙王怎么下这种命令啊!这样岂不是好多水族都要死了。”海豚说:“龙王都不考虑我们的感受。”乌龟说:“龙王不也有尾巴吗?”
艾子看到一筹莫展的水族,决定帮帮水族,蛤蟆又接着说到:“现在我虽然没有尾巴,但是我怕龙王知道我小时候是小蝌蚪的事,我小时候就有一条又黑又长的尾巴。”海里的声音越来越大,艾子问鳄鱼龙王在哪,鳄鱼开心地说:“人类,你有办法吗?”艾子说到:“我是有办法,但是能不能告诉我龙王在哪?”鳄鱼听到办法后,就去找龙王说了,鳄鱼说:“您自己也有尾巴呀!”龙王听到后果然怕了,收回了命令,也认了错,水族听到这个消息开心极了。
这个故事告诉我们,不要乱下命令和不要提起别人过去的事。
(655字)
艾子杂说·改编
龙翔小学 三年级 李芯乐
(知了语文批注修改稿)
从前,有一个人叫艾子,今一天,艾子坐船出去海里游玩,早上,大海风平浪静,海风轻柔地吹着,艾子享受着这美好的时刻,海鸟在天空飞翔。很快,太阳要落山了,艾子坐着小船去了一个小岛,夜晚来临了,艾子疲惫地躺在岛上慢慢地睡着了。
中夜的时候午夜时分,艾子被哭声吵醒了,艾子心里想:“是谁那么晚在哭呀?还哭的这样伤心。”艾子听着哭声似乎是水里传来的水里好像有人在哭,艾子仔细地听是谁在哭,(语言太重复了)艾子朝水里看了看,原来是只鳄鱼在哭诉,鳄鱼边哭边说道:“昨日龙王发命令,有尾巴的水族都会被斩头。”鳄鱼哭得越来越大声,嘴里还说:“我不想死,我该怎么办呢?”
忽然,一阵更大的哭声传来,蛤蟆也哭了起来,鳄鱼问蛤蟆:“你没有尾巴,那你哭什么?”蛤蟆伤心道:“我现在虽然没有尾巴,但我怕龙王追究我小时候的事情呀!”蛤蟆还没说完话,其他水族也一个接一个地哭起来,鲨鱼说:“龙王怎么下这种命令啊!这样岂不是好多水族都要死了遭殃。”海豚说:“龙王都不考虑我们的感受。”乌龟说:“龙王不也有尾巴吗?”
艾子看到一筹莫展的水族,决定帮帮水族,蛤蟆又接着说到:“现在我虽然没有尾巴,但是我怕龙王知道我小时候是小蝌蚪的事,我小时候就有一条又黑又长的尾巴。”(此情节在此处不连贯)海里的声音越来越大,艾子问鳄鱼龙王在哪,鳄鱼开心地说:“人类,你有办法吗?”艾子说到:“我是有办法,但是能不能告诉我龙王在哪?(与文章关系不大)正如乌龟所说,龙王自己也有尾巴,与其坐以待毙,大家不如去找龙王辩驳一番。”鳄鱼听到办法后,就去找龙王说了,鳄鱼恍然大悟,找到龙王说:“您自己也有尾巴呀!”龙王听到后果然怕了,收回了命令,也认了错,水族听到这个消息开心极了。
这个故事告诉我们,不要乱下命令和不要提起别人过去的事下命令前要三思而后行。
知了语文点评:
小作者能大致写清楚原作的情节,但语言有口语化的问题,在叙述故事时要凝练,要学着进行景物、神态、心理描写,让文章更生动丰满。部分情节安排不太合理,注意情节之间的穿插衔接,上文批注供小作者参考,再接再厉!