《艾子杂说》改编 (红旗小学 四年级 李忆彤)
知了语文写在前面的话:
苏轼,文坛上一个赫赫有名的美食家,他是“唐宋八大家”之一,文采斐然。大家熟悉他“一蓑烟雨任平生”的豁达,“十年生死两茫茫,不思量,自难忘”的忠贞,殊不知暗地里他还是个充满哲理的“哲学家”。相传他撰写了一本《艾子杂说》,共三十九则,与一般的笑话集或寓言集不同,其中既有寓言,也有幽默。其中包括《一蟹不如一蟹》、《蛤蟆夜哭》等故事。不过,寓言也好,幽默也好,都属“借古讽今”之作。
《艾子杂说》意蕴深刻,即使在今天也毫不过时,《蛤蟆夜哭》讲述的是龙王颁布命令,所有的水底生物凡是有尾巴的都要斩首,扬子鳄在一旁哭泣,蛤蟆也哭起来了,是因为蛤蟆还是蝌蚪的时候也有尾巴,担心会被斩首的故事,常用来形容毫无根据诬陷好人。
蛤蟆是否能够化险为夷?艾子给了他们什么帮助?知了语文今天和各位“小小哲学家”试着改编一下这个故事,在忠于原作内容的基础上,通过改变文体、语体和叙述方式等,你能否给那些水底的小动物们一个完美的结局?如果能试着说一说其中的道理就更好了,期待大家的表现哦。
《艾子杂说》改编
红旗小学 四年级 李忆彤
(知了语文批注修改稿)
从前有一个读书人叫艾子,他乘着小船在海上漂泊,白天的海面风平浪静,美丽极了。过了一会儿夕阳西下,落日的余晖洒在海面上,艾子才意识到:天要黑了。于是,他便将船停靠在了一个小岛上。艾子进入了梦乡,打起了鼾。
夜半三更时,一阵微弱的哭声吵醒了他,好像哭声中还说着什么,艾子想:谁这么晚了还在哭啊?便仔细地听了起来。那哭声中说:“昨天龙王下令‘海里面有尾巴的动物就要被斩首’,我是鳄鱼我有这么长的尾巴,肯定是要被斩的。”别的动物听了,也哭诉着说:“我们逃吧!”但有些鱼反抗:“逃有什么用?我们是等死吧整片海洋都归龙王管!”突然,有的动物说:“龙王下这个命令,既荒唐又奇怪,它还不是有尾巴啊!”那么多动物都有尾巴,难道都要去死吗?(1.语言口语化;2.艾子在后文再没出现过,文章无法开展。)就在这时,不知是谁“哇”的一声哭了起来,大家定睛一看,居然是蛤蟆!其他动物都很纳闷儿:“你没有尾巴,为什么还要哭呢?”这话似乎没有止住它的哭声,它哭诉着说:“幸好我今天没有尾巴,但是我怕龙王追究我还是蝌蚪时的事!”
艾子听完,觉得小动物们太可怜了,就出声提醒他们:“可龙王也有尾巴不是吗?”小动物们听完,恍然大悟,觉得是菩萨显灵保佑,想要找龙王争取一线生机。
到了斩首那天,所有水族动物们对龙王说:“龙王大人,你也有尾巴呀!只斩我们也太不公平了。”龙王这才意识到了自己的错误,于是下令:“撤回这条命令!”从此,龙王再不提这事儿了。
这个故事告诉我们:做事不要争论过去的事敢于抗争或许有一线生机。
知了语文点评:
总体不错,小作者整体思路较清晰,但语言有口语化的问题,语言生动,各个动物的形象很传神。注意情节之间的衔接,上文批注供小作者参考。