新闻详情

魏晋小可爱们的“凡尔赛文学” (红旗小学   三年级   徐天一)

知了语文写在前面的话

 

近日,一位名为“蒙淇淇”的博主带火了“凡尔赛文学”,引得网友们争相模仿。那么,究竟什么是“凡尔赛文学”呢?简单来说,就是明贬暗褒,欲扬先抑。例如一句看似漫不经心的抱怨:“今天在路上又被人要微信了,好烦。”表面是对“要微信”这种行为的反感,实际则是低调地炫耀自己的美貌。在古代也有厉害的“凡尔赛达人”,例如李白的诗句“徒赐五百金,弃之若浮烟”,翻译过来就是:哎,好烦!为什么这些人都喜欢赏钱,我又不缺钱,刚刚永王赐的五百金我扔垃圾桶了,谁爱要谁要去吧。这不,“凡学”的风吹到了魏晋小可爱们的朋友圈中。

 

《世说新语》是魏晋南北朝时期志人小说的巅峰之作,其内容主要是记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事,可谓是一部“魏晋风流故事集”“魏晋八卦大百科”。书中的艺术成就最著名的便是“擅长刻画人物”,在一千多则小故事里记录了各种身份地位不同的网红大咖们,对他们的特点描写也各有侧重,有注重描写形貌,有的侧重表现才学,有的重在刻画心里,人物形象气韵生动、活灵活现,跃然纸上,全方位的展现了魏晋网红大咖们的特质和风采。

 

当《世说新语》中的网红大咖们遇到“凡尔赛文学”时,又是怎样的一番欠揍景象呢?本次知了语文写作,和各位小作家们一起走进何晏、潘安、王羲之等各位大咖的“凡尔赛朋友圈”,看看他们如何用委婉低调、幽默诙谐的语言炫耀自己的特点。你get到“凡尔赛文学”的精髓了吗?来试试吧。请在《世说新语》中选择任意一位历史人物,仿照以上内容,用“凡尔赛文学”进行创作,字数不限。

魏晋小可爱们的“凡尔赛文学”

红旗小学   三年级   徐天一

(原稿)

 

[卫玠]

诶,谁把我要回家的秘密传出去了。我就去吃了个家乡特色小吃,就被里三层外三层包围,害得我没有胃口吃饭,回到家就病倒了。我好冤枉啊!我什么也没做,就被包围了。大夫帮忙整整容,让我变丑一点,我不想死啊!

 

[王羲之]

在一个阳光明媚的中午,太子的老师要给自己的女儿找一个女婿,给王丞相写了一封文信,王丞相看了这封文信,立马回了一封信,上面说:你去东床挑,看上哪个你就带走吧!

 

他亲自来挑选。一个个公子都想拼命地争一下,就只有一个在床上躺着,那就是王羲之。太子的老师就看上了王羲之。听说太子的老师要选女婿,我看兄弟们都铆足了劲去争取,我想着我就别去竞争了吧,于是就跑回屋睡大觉了。结果,王羲之心想:“我就偷了个懒,为什么就看上了我。我想像其他兄弟一样永远单身一直爽。(不用翻译选材内容)

(309字)

 

 

知了语文点评:小作者从《世说新语》中选材,通过委婉方式表达不满或向外界不经意展示自己优越感,将魏晋小可爱的日常换个方式展现出来,读来别有趣味。王羲之的部分不必翻译选材内容。修改稿请你参考。

2023年4月27日 12:12