不会写字的狮子 (师大附小金牛校区 二年级 代柏瑜)
不会写字的狮子
【德】马丁·巴兹赛特

狮子不会写字,可是狮子才不在乎呢。他会大声吼叫,能露出又尖又利的牙齿,有这些能力就足够了。
有一天,狮子见到一头母狮子,美丽的母狮子正在看一本书。狮子走上前去,想亲吻她,但停下了脚步。他想:看书的母狮子是淑女,对待淑女,我们应该先写信给她,才能亲吻她。可是,狮子不会写字。
狮子去找猴子,请他帮忙:“你可以帮我给母狮子写信吗?”
第二天,狮子带着信想到邮局寄,不过,他想先知道,猴子写了什么。狮子回来,要猴子念给他听。猴子念道:“可爱的女孩儿,你愿意跟我一起爬到树上去吗?我有香蕉,好吃得不得了!狮子敬上。”
“不对不对不对!”狮子大吼,“我才不会这么写呢!”狮子把信撕成碎片,他来到河边,要河马帮他写信。
第二天,狮子带着信想到邮局寄,不过他想先知道,河马写了什么。狮子回来,要河马念给他听。河马念道:“可爱的女孩儿,你愿意跟我在河里游泳,寻找海藻吗?海藻好吃的不得了!狮子敬上。”
“不对不对不对!”狮子大吼,“我才不会这么写呢!”

不会写字的狮子
师大附小金牛校区 二年级 代柏瑜
(原稿)
狮子被猴子和马气得够呛,独自走在大街上。狮子想:我那么信任它们,但它们没一个靠谱的。狮子走着走着,突然一个脚步声传来,是一只屎壳郎,它滚着粪球走来狮子旁边。它说:“大王,您怎么了?”狮子回答说:“刚才我叫猴子和河马帮我写信,可它们写的都花里胡哨的,没一个让我满意。”屎壳郎听了事情的经过,对大王说:“我来写,大王,你把这件事交给我吧。”听了屎壳郎的话,狮子答应了屎壳郎。屎壳郎在信上写:“母狮子,我们一起滚粪球吧!那样可以锻炼身体。”信写完,屎壳郎把粪便拍扁按到信上,并交给狮子。狮子拿到信闻了闻臭死了,一脚踹到了屎壳郎的头上生气地大吼:“谁让你把信弄臭!”屎壳郎也失败了。
一边的秃鹫偷听到了事情的经过,主动请缨,狮子让秃鹫写。它特别兴奋地写起了信,写完了狮子让它念。秃鹫说:“母狮子,有一个地方有很多腐肉,我们一起去吃吧。”狮子大叫:“不对不对,我不可能这么写!”就这样秃鹫也以失败告终。
狮子崩溃了,脸都气紫了,它大叫:“为什么我那么失败你们都不能把我想的写出来呢?”狮子终于意识到了会写字的重要性,它鼓起勇气去找母狮子学写字。(注意表达准确)
母狮子很耐心地教狮子认字和一些字母写字。母狮子躺在太阳落山的大草原上一起认字监督狮子学写字,狮子还在书上写了一个大大的A。狮子很开心认识了汉字,而且现在它还能每天都和母狮子一起在大草原上奔跑,他觉得非常满足。狮子知道了会写字是一件很好的事。
(568字)
知了语文点评:写得不错!狮子终于明白,找人代笔是无法表达清楚自己的想法的,于是凭借自己的努力,狮子学会了写字,也能每天和母狮子在一起了,内容充满正能量。小故事逻辑清晰,语言流畅自然,讲述中的角色细节也能通过语言、动作、神态等刻画得生动鲜活,不错。个别语句注意表达准确、得当,结尾的内容稍作补充会更加完整。原文批注修改请你参考。