相思情——改编《郑风·子衿》 （昆十中   初一   沈林锋）

相思情——改编《郑风·子衿》

昆十中   初一   沈林锋

（原稿）

青青的衣领，

悠悠我的心境。

纵使未有相会，

难道就此断音信？

青青的佩带，

悠悠我的心怀。

纵使未有相见，

难道就不愿往来？

日日相望，

于高耸城墙。

一日未见容颜，

仿佛已过了三秋。

日日相盼，

于人间过往。

一日未见容颜，

心底一片黯然。

知了语文点评：结构工整，语言流畅，选取的意象明晰。但更像是对原诗词的翻译，如果能添加自己的想象，结合自己的情感经历，丰富内容，会更打动人。